Siamo una coppia francese, mia moglie è franco-bresiliana e io ho origini polacche. Ci siamo stabiliti da diversi anni sull'isola di Sao Miguel, siamo stati conquistati molto rapidamente dagli acoriani. Abbiamo deciso di ristrutturare una tipica casa acoriana per farvela conoscere, quindi si tratta di un alloggio della categoria “casa privata”.
Siamo arrivati alle Azzorre dopo aver letto un articolo su una rivista di vela: un marinaio scriveva: “quando si naviga intorno al mondo, si passa inevitabilmente per le Azzorre sulla via del ritorno e ci si rende conto che le Azzorre sono probabilmente uno dei posti più belli del mondo”.
Poiché ho qualche nozione di sviluppo software, ho colto l'occasione per creare questo sito web.
Tra di noi possiamo comunicare con voi in diverse lingue
Francese naturalmente, poi
- portoghese, mia moglie lo parla correntemente
- inglese
- tedesco
- polacco
- spagnolo
- e italiano
Saremo lieti di darvi il benvenuto e di spiegarvi tutto il possibile per aiutarvi a visitare l'isola di Sao Miguel e a godervi il vostro soggiorno.
Come indicato sul sito web, disponiamo di 4 camere doppie, una delle quali ha una camera aggiuntiva per 2 bambini.
