Somos um casal francês, minha esposa é franco-bresiliana e eu tenho ascendência polonesa. Estamos estabelecidos há vários anos na ilha de São Miguel e fomos rapidamente conquistados pelos acorianos. Decidimos reformar uma casa típica açoriana para que você possa desfrutar, portanto, esta é uma acomodação na categoria “casa particular”.
Chegamos aos Açores depois de ler um artigo em uma revista de navegação: um marinheiro escreveu: “quando você navega ao redor do mundo, inevitavelmente passa pelos Açores na volta e percebe que os Açores são provavelmente um dos lugares mais bonitos do mundo”.
Como tenho algumas noções de desenvolvimento de software, aproveitei a oportunidade para criar este site.
Entre nós, podemos nos comunicar com você em vários idiomas
Obviamente, francês, depois
- Português, minha esposa o fala fluentemente
- inglês
- alemão
- polonês
- espanhol
- e italiano
Estamos ansiosos para recebê-lo e explicar tudo o que pudermos para ajudá-lo a visitar a ilha de São Miguel e aproveitar sua estadia.
Conforme indicado no site, temos 4 quartos duplos, um dos quais tem um quarto adicional para 2 crianças.
